Bilingual requirements and second-language evaluation

The three-letter profile on a federal posting is the most misread thing in Canadian public sector hiring.

Reading the profile

BBB/BBB is six separate statements. The first three are the required levels in reading, writing and oral interaction in the second official language; the second three are the same for the first. Levels run A (lowest), B, C, and E (exempt — you have already demonstrated it permanently).

CBC is therefore a materially higher bar than BBB: it asks for advanced reading and advanced oral, with intermediate writing.

Imperative and non-imperative

• Bilingual imperative — you must already meet the profile when appointed.
• Bilingual non-imperative — you can be appointed and then have up to two years of paid language training to reach it.

Non-imperative appointments are far more open to candidates who are not yet bilingual than most people assume, and the advertisement will say which it is.

English essential

A great many federal positions are English essential or French essential and carry no second-language requirement at all. Regional positions outside the National Capital Region and New Brunswick are frequently unilingual.

The evaluation itself

The Second Language Evaluation has three separate tests, taken separately:

1. Reading — a multiple-choice comprehension test
2. Written expression — a multiple-choice test of correction and structure
3. Oral interaction — a live interview with an assessor

Results are valid for five years for A and B levels; C results and exemptions do not expire in the same way. You can be tested before you have a job offer, and results follow you between departments.

This guide was last checked against its sources on September 4, 2026. Hiring rules, pay grids and licensing requirements change — where a figure or a process matters to a decision, confirm it with the employer or the body that publishes it.

All guides